|
|
|
 Одесские форумы
Форумы портала Глобус Одессы
/
Наш сайт - Our site
/
От нас - вам - From us to you
/
Имена - русскими буквами или английскими?
[в закладки]
|
|
|
18 июня 2007 17:51
|
Имена - русскими буквами или английскими?
|
|
В последнее время пользователи "Глобуса" при поиске друзей и знакомых в нашей системе общения все чаще сталкиваются с вопросом "Какими буквами писать имя человека, которого я ищу?" В этой связи мы имеем вам сообщить, что редакция "Глобуса" обдумывает вариант перевода всех имен пользователей с латиницы на кириллицу с запретом латинских букв во всех будущих именах.
При этом возникает другой вопрос: что же в таком случае делать пользователям, не имеющим русской клавиатуры? По нашему опыту, эти пользователи не знают о таких сайтах, как www.translit.ru, где очень легко набирать в кириллице любой текст, включая имя.
Мы будем рады, если вы сообщите нам свое мнение по этим животрепещущим вопросам.
|
|
|
|
 Таки Он
Регистрация:
7 марта 2007
Сообщений: 363
|
|
|
26 июня 2007 12:03
|
Кириллица или транслит
|
|
- Скажу так: поскольку в Одессе ещё не ввели собственный "одесский алфавит" и "одесскую азбуку",- вероятно, недосуг нашим землякам этим заморачиваться в ходе борьбы за своё семейное благосостояние, мы с вами можем использовать тот алфавит, которому нас обучали в одесских школах первоначально, - ещё "первоклашками"...
|
|
|
